AutorouteAccueil › Autoroute
London → Edinburgh · 130 km/h

Autonomie autoroute : Audi Q5 SUV vs Cupra Born VZ

Sur London – Edinburgh (660 km à 130 km/h), la Q5 SUV arrive en 5h58 sans arrêt pour 52,69 €. La Born VZ arrive en 6h41 avec 2 arrêts pour 44,66 €.

Distance
660 km
Recharge
Plus rapide
Cupra Born VZMoins chère
52,69 €
8,04 €
Moins cher
Born
44,66 €
5h58
43 min
Plus rapide
Q5
6h41
5h58 · sans arrêt
5h58 + 0h43 arrêt
Plus rapide
Audi
Q5 SUV
2025
52,69 €
5h58
Consommation3,4 L/100km
Arrêts recharge0 arrêt
Moins chère
Born VZ
Cupra
Born VZ
2022
44,66 €
6h41
Consommation18.2 kWh/100km
Arrêts recharge2 arrêts · 43 min
8,04 €
Moins cher
Born
43 min
Plus rapide
Q5
Q5 SUV5h58
Départ
0 km
660 km · SP9552,69 €
Arrivée
Réservoir 52 %
660 km
Total énergie
52,69 €
Départ
100 %
Domicile · 0,30 €/kWh
0 km
342 km · domicile18,63 €
Recharge 1
10 %
21 min de charge
21,74 €
80 %
342 km
266 km · DC21,74 €
Recharge 2
10 %
21 min de charge
21,74 €
80 %
608 km
52 km · DC4,29 €
Arrivée
66 %restants
660 km
Total énergie
Le total correspond à l'énergie réellement consommée, pas au montant payé aux bornes.
Tronçon 1 · domicile18,63 €
Tronçon 2 · DC21,74 €
Tronçon 3 · DC4,29 €
Énergie restante (66 %)17,44 €

Total consommé44,66 €
La recharge DC coûte 21,74 € à la borne (10 %→80 %), mais seuls 4,29 € sont consommés pour la distance restante.
44,66 €

Audi Q5 SUV arrives 43 min earlier but costs 8,04 € more in energy with 0 stop vs 2 for Cupra Born VZ.

Audi Q5 SUV +43 min fasterCupra Born VZ −8,04 € cheaperCupra Born VZ +2 charging stops
Consommation corrigée +18 % à 130 km/h vs WLTP. DC 0,45 €/kWh · SP95 1,99 €/L. Arrêts 10→ 80 %. Données indicatives.
Audi
Q5 SUV
ICE · 55 L · 3.4 L/100
Cupra
Born VZ
EV · 135 kW DC
Pause café (10 min)
Pas de recharge externe.
Plein en 5 min si besoin.
Pause café (10 min)
75 km
10 % → 31 % · +14,6 kWh
Pause repas (20 min)
Pas de recharge externe.
Plein en 5 min si besoin.
Pause repas (20 min)
150 km
10 % → 52 % · +29,3 kWh
Plein carburant · ~5 min
82 km
Réservoir plein · ~55 L · ~109 €
Recharge 10– 80 % · ~33 min
247 km
10 % → 80 % · +48,3 kWh

Calculé sur la plage 10–80 %, qui correspond à un arrêt DC typique en road trip. Au-delà de 80 %, la puissance de charge s'effondre pour préserver la batterie : recharger jusqu'à 100 % prend presque aussi longtemps que de 10 à 80 %. En road trip, on ne charge jamais à 100 %.

iEn usage quotidien, Cupra Born VZ est plus économique

Rechargée à domicile (0,21\u00a0€/kWh), Cupra Born VZ coûte 3,53\u00a0€ de moins que Audi Q5 SUV sur 100 km. L'avantage électrique est maximal sur les trajets quotidiens.

Voir le comparatif budget →
Distance
660 km

Type de recharge
OFFRES À VENIREXCLUSIF

Soyez parmi les premiers à recevoir des offres personnalisées

Pour recevoir les meilleures offres près de chez vous

Reprise véhicule
Estimation gratuite · via Aramis
Cupra Born VZ d'occasion
Voir les annonces · La Centrale

Q5 SUV ou Born VZ : le trajet LondonEdinburgh en détail

Sur LondonEdinburgh (660 km à 130 km/h), Q5 SUV arrive en 5h58 avec 0 arrêt plein, pour 39,72 € de carburant. Born VZ met 6h41 avec 2 arrêts recharge, pour 65,96 €. Q5 SUV arrive plus tôt grâce à 2 arrêts de moins.

Q5 SUV vs Born VZ sur autoroute : pourquoi l'autonomie annoncée ne suffit pas

Q5 SUV et Born VZ affichent des autonomies WLTP mesurées en cycle mixte. Mais à 130 km/h sur autoroute, l'autonomie réelle est inférieure de 15 à 25 %. Ce qui compte pour les longs trajets, c'est le combo autonomie réelle à vitesse autoroutière + vitesse de recharge. Un véhicule avec moins d'autonomie WLTP mais une recharge plus rapide peut arriver AVANT un concurrent à plus grosse batterie.

Le vrai facteur : kilomètres récupérés par minute de recharge

Sur un long trajet, le classement dépend du ratio km récupérés par minute de charge.Voir la métrique ↑ ci-dessus — que Caralogy calcule et que les constructeurs ne publient pas. Elle combine autonomie réelle (consommation à 130 km/h) et courbe de recharge (puissance moyenne de 10 à 80 %) en un seul indicateur décisif.

LondonEdinburgh : la preuve par les chiffres

Sur les 660 km du trajet, Q5 SUV fait 0 arrêt plein pour un total de 5h58. Born VZ fait 2 arrêts recharge pour 6h41. 2 arrêt de moins = 20 à 35 min gagnées.

Coût en énergie : LondonEdinburgh

Q5 SUV : 39,72 € pour 660 km (carburant à 1,99€/L). Born VZ : 65,96 €.

Et comparé à un thermique ?

Un thermique équivalent (~8 L/100 km) coûte ~105€ sur 660 km (essence à 1,99€/L) et met ~305min sans arrêt carburant significatif. L'électrique coûte moins cher en énergie mais ajoute des pauses recharge.

Ce que la simulation ne couvre pas

Files d'attente aux bornes, disponibilité temps réel, conditions météo. Le tarif DC de 0,45€/kWh est une moyenne. La courbe de charge varie avec la température : en hiver, les temps de recharge augmentent de 15 à 30 %.

Travel time

On London → Edinburgh (660 km), the Audi Q5 SUV completes the route in 5h58 (0 fuel stops), vs 6h41 for the Cupra Born VZ (2 charging stops). The ~45 min gap is explained by the Audi Q5 SUV's fewer stops (higher range or lower consumption at 130 km/h). This result depends on your cruising speed and charger availability.

Charging and fuel cost

On London → Edinburgh, the Cupra Born VZ uses electricity at €0.55/kWh (DC), for a total of 65,96 €. The Audi Q5 SUV uses fuel at €1.5/L, for 39,72 €. The gap is ~40% in favour of the Audi Q5 SUV. With home charging (€0.30/kWh off-peak), the EV cost would be 40-50% lower still.

Real-world range vs WLTP

The WLTP standard measures consumption on a mixed cycle. On the motorway at 130 km/h, consumption rises by 15-20%, reducing effective range. The Cupra Born VZ is rated at 560 km WLTP, but can rely on around 475 km at 130 km/h. This figure — not the manufacturer's WLTP value — determines the number of charging stops on London → Edinburgh. The simulator applies this correction automatically based on the selected speed.

What this simulation does not cover

This simulator focuses on measurable parameters: driving time, charging or refuelling stops, energy cost. It does not cover tolls (London → Edinburgh is around €20–35 for a passenger car), tyre and brake wear, weather (up to -25% EV range in winter), or cabin comfort. For EVs, charging times assume a working, available DC charger — plan a fallback if travelling during peak periods.

Audi Q5 SUV vs Cupra Born VZ : quel scénario vous correspond ?

Comparaison des coûts par scénario d'usage
ScénarioAudi Q5 SUVCupra Born VZ
Trajet quotidien 30 kmdomicile · 0,21 €/kWh2,03 €0,97 €
Trajet 100 kmdomicile · 0,21 €/kWh6,77 €3,23 €
Trajet 100 kmborne rapide DC · 0,45 €/kWh6,77 €6,93 €
London – Edinburgh (660 km)domicile + DC · 0,21 → 0,45 €/kWh · 130 km/h52,69 €39,07 €
London – Edinburgh (660 km)DC uniquement · 0,45 €/kWh · 130 km/h52,69 €53,97 €
London – Edinburgh (660 km)borne AC · 0,30 €/kWh · 130 km/h52,69 €35,98 €

Même en borne rapide à 0,45 €/kWh, l'électrique reste moins chère. Le thermique ne reprend l'avantage qu'au-delà de 0,44 €/kWh (trajet quotidien) ou 0,44 €/kWh (autoroute 130 km/h).

Questions fréquentes

L’avantage vient du combo autonomie réelle + vitesse de recharge. Sur LondonEdinburgh (660 km à 130 km/h), Q5 SUV arrive en 5h58 avec 0 arrêt plein. Born VZarrive en 6h41 avec 2 arrêts recharge.
L'autonomie WLTP ne reflète pas la réalité autoroutière. Sur autoroute à 130 km/h, l'autonomie réelle est inférieure de 15 à 25 % à cause de la résistance aérodynamique qui croît avec le carré de la vitesse.
Chaque arrêt recharge (de 10 à 80 %) prend entre 20 et 35 minutes. Le facteur décisif est la puissance moyenne sur la courbe 10-80 %, pas seulement la puissance crête.
L'électrique coûte moins cher en énergie mais ajoute des pauses recharge. En électrique : 39,72 € (Q5 SUV) à 65,96 € (Born VZ) en borne DC à 0,45€/kWh. En thermique (~8 L/100 km) : environ 105€ à 1,99€/L.
660 km