Performance duelHome › Duel

Bmw ActiveHybrid X6 vs Porsche 911 Carrera S 991.1 : which one is faster?

0-100 km/h, 400 m, 1000 m, top speed — physics simulation calibrated on 7 measures.

0-100
211
0 – 100 km/h
5.60s
1.16 s
911
4.44s
400 m standing start
13.67s
1.37 s
911
12.30s
Top speed
236
67 km/h
911
303
Power485 ch
Power406 ch
Torque780 Nm
Torque441 Nm
Weight2 450 kg
Weight1 395 kg
DrivetrainIntégrale (AWD)
DrivetrainEngine and transmission bolted into single drive unit
GearboxAutomatique · 7 ra…
GearboxManuelle
BMW
ActiveHybrid X6
2009
5,59 s
236 km/h
Power485 ch
Torque780 Nm
Weight2 450 kg
DrivetrainIntégrale (AWD)
Faster
Porsche
911 Carrera S 991.1
2013
4,44 s
303 km/h
Power406 ch
Torque441 Nm
Weight1 395 kg
DrivetrainEngine and transmission bolted into single drive unit
Bmw ActiveHybrid X6
2009 · HYBRID · 485 ch
Porsche 911 Carrera S
2013 · PETROL · 406 ch
0-30 km/h1,63 s
0-50 km/h2,73 s
0-80 km/h4,33 s
0-100 km/h5,59 s
0-120 km/h7,13 s
0-160 km/h11,38 s
0-200 km/h17,95 s
400 m DA13,67 s
1 000 m DA24,29 s
VMax236 km/h
0-30 km/h1,20 s
0-50 km/h2,01 s
0-80 km/h3,50 s
0-100 km/h4,44 s
0-120 km/h5,46 s
0-160 km/h8,67 s
0-200 km/h13,07 s
400 m DA12,30 s
1 000 m DA21,94 s
VMax303 km/h
DQM100%
ActiveHybrid X6
--
911 Carrera S
--

Simulation de performance

Rennsimulation in Echtzeit

CONFIDENCE 100%
400 m result
12.30s
Porsche 911 Carrera
Gap
1.37s
Distance
400 m
Dist.
Bmw ActiveHybrid
Gap
911 Carrera
0 m
0.00 s
0 km/h
0 m
0.00 s
0 km/h
100 m
6.29 s
110 km/h
~21 m
4½ long.
5.56 s
122 km/h
200 m
9.15 s
141 km/h
~36 m
8 long.
8.20 s
154 km/h
400 m
13.66 s
176 km/h
~65 m
14 long.
12.30 s
193 km/h
600 m
17.50 s
198 km/h
~93 m
20 long.
15.78 s
216 km/h
1,000 m
24.29 s
225 km/h
~144 m
31½ long.
21.94 s
249 km/h

Calibrated physics simulation: SCx via VMax, power curves, Crr via WLTP, drivetrain losses. Manufacturer 0-100 is the calibration target. Confidence 100 %.

400 m
RACE MODE

Upcoming offersExclusive

Receive personalized offers

Pour recevoir les meilleures offres près de chez vous



Bmw ActiveHybrid X6 vs 911 Carrera S: Chronik eines Drag Race bei 303 km/h

Der Start: 0 auf 100 km/h

Beim Start erreicht der 911 Carrera S 100 km/h in 4,44 s gegenüber 5,60 s für den Bmw ActiveHybrid X6. Zu diesem Zeitpunkt hat der 911 Carrera S 1,16 s Vorsprung und liegt etwa 15 m vorne.

Von 100 km/h bis 400 Meter

Bei 200 Metern fährt der 911 Carrera S mit 154 km/h gegen 141 km/h des Bmw ActiveHybrid X6. Der Abstand beträgt 0,95 s. Der Herausforderer holt auf.

Auf 400 Meter stehender Start überquert der 911 Carrera S die Linie in 12,30 s gegenüber 13,66 s. Der Abstand von 1,36 s entspricht etwa 65 m Strecke — ein Abstand, der mit bloßem Auge sichtbar ist.

Jenseits der 400 Meter: die Höchstgeschwindigkeit kommt ins Spiel

Nach 400 Metern baut der 911 Carrera S seinen Vorsprung weiter aus. Bei 600 Metern fährt er 216 km/h gegenüber 198 km/h. Bei 1.000 Metern beendet der 911 Carrera S in 21,94 s gegenüber 24,29 s, mit 2,35 s Vorsprung.

Was die Zahlen nicht verraten

Beide Rivalen sind elektronisch gedrosselt, allerdings auf unterschiedliche Werte: der Bmw ActiveHybrid X6 auf 236 km/h, der 911 Carrera S auf 303 km/h. Diese Begrenzung ist keine physische Motorgrenze — sie ist eine Herstellerentscheidung aus Reifensicherheits- oder Zulassungsgründen. Keiner von beiden erreicht seine echte aerodynamische Höchstgeschwindigkeit.

Mit zwei Verbrenner-Antrieben liegt der Unterschied im Leistungsgewicht (5,05 kg/PS vs 3,44 kg/PS) und im Getriebe (Automatic vs Manual).

Im europäischen Straßenverkehr (max. 130 km/h) erreichen beide Fahrzeuge die zulässige Geschwindigkeit in unter 8,07 Sekunden. Der Unterschied von 1,16 s beim 0-100 km/h zeigt sich vor allem beim Autobahnauffahren und Überholen.

Porsche 911 Carrera S has a clear edge over the Bmw ActiveHybrid X6 to 100 km/h. This difference is clearly noticeable in spirited driving and widens on standing starts.

Données de performance issues de simulations physiques calibrées (moteur Apex). Consommation basée sur les données WLTP constructeur. Les performances réelles peuvent varier selon les conditions d'utilisation.

Prix énergie indicatifs : essence 1,85€/L, diesel 1,75€/L, électricité 0,25€/kWh (tarif domestique). Calculs basés sur 20 000 km/an.

Caralogy est un service indépendant de comparaison. Les données affichées sont fournies à titre informatif et ne constituent pas une offre commerciale.