Aller au contenu principal
CaralogyCaralogy
InicioMarcasRoad TripBudgetDueloGuías
Caralogy

La plataforma de comparación de coches. Física, road trips, coste real.

Navegación
Todas las marcasDuelo de cochesPresupuestoRoad TripMetodología
Simuladores
Road TripPresupuesto energíaDuelo de rendimiento
Marcas
SEATCUPRAVolkswagenRenaultPeugeotHyundai
FRDEESIT
© 2026 Caralogy · Todos los derechos reservados
Inicio›Duelo›Mercedes S 580 vs Porsche Panamera 4

Comparación de rendimiento

Mercedes S 580 e 4MATIC W223 vs Porsche Panamera 4 E-Hybrid 971: ¿cuál es realmente más rápido?

Drag race simulada 0 → 1.000 m en tiempo real. Velocímetros y cronómetro sincronizados. Calibración física con 7 mediciones del fabricante.

MercedesPHEVMás rápido

S 580 e 4MATIC W223

510 CV · 750 Nm · 2,470 kg · 2024

VS
PorschePHEV

Panamera 4 E-Hybrid 971

462 CV · 700 Nm · 2,279 kg · 2018

AutopistaAutonomía & recargaRendimiento0-100, vel. máx.ConsumoTCO anual

Parámetros e hipótesis

Simulación

Salida
Parado, línea recta
Superficie
Asfalto seco, 23°C
Viento
Nulo
Conductor
1 persona, 75 kg

Calibración

Etapas
0–100, 0–200 fabricante
Curva de potencia
Medición real (Caralogy)
VMax
Limitada por fabricante
Transmisión
Pérdidas integradas en el modelo

Modelo físico calibrado en las etapas del fabricante. La velocidad máxima limitada no es la velocidad máxima aerodinámica real de los vehículos.

S 580 e 4MATIC W223Panamera 4 E-Hybrid 971
0–100 km/h4,87 s4,55 s+0,32 s
400 m salida parada12,96 s12,86 s+0,10 s
1.000 m salida parada23,11 s−0,38 s23,49 s
Vel. máx. (limitada electrónicamente)250 km/h273 km/h−23 km/h
Relación peso/potencia4,84 kg/CVmejor relación4,93 kg/CV

Ver la carrera

Drag race desde parado, calibrada en las etapas del fabricante. La diferencia se observa en cada tramo.

MercedesPHEVS 580 e 4MATIC W223
Velocidad
0km/h
Crono
0,00s
Distancia
0m
PorschePHEVPanamera 4 E-Hybrid 971
Velocidad
0km/h
Crono
0,00s
Distancia
0m
100 m
200 m
300 m
400 m
500 m
600 m
700 m
800 m
900 m
1000 m
0m → 1000m
Diferencia0m

Comparación etapa por etapa

Rendimiento simulado en cada etapa. Ganador en verde.

PalierS 580 e 4MATIC W223Panamera 4 E-Hybrid 971
0–30 km/h1,38 s1,19 s
0–50 km/h2,17 s1,96 s
0–80 km/h3,58 s3,33 s
0–100 km/h4,87 s4,55 s
0–120 km/h6,33 s6,18 s
0–160 km/h10,27 s10,44 s
0–200 km/h15,71 s17,10 s
400 m salida parada12,96 s12,86 sdiferencia ajustada
1.000 m salida parada23,11 s23,49 s
Vel. máx. limitada250 km/h273 km/h

Bajo el capó

Especificaciones técnicas del fabricante. La relación peso/potencia es el factor físico principal en un drag race.

Mercedes

S 580 e 4MATIC W223

4,84kg/CVrelación mejor en 0,09 kg/CV
CaracterísticaValorDetalle
Potencia510 CVPending
Par motor750 Nm
Peso2 470 kgpeso en vacío fabricante
TracciónIntegrale (AWD)
CambioUnknown
Porsche

Panamera 4 E-Hybrid 971

4,93kg/CVcompensa con −191 kg
CaracterísticaValorDetalle
Potencia462 CVV6
Par motor700 Nm
Peso2 279 kgpeso en vacío fabricante
Tracción1
CambioDUAL_CLUTCH

La salida: de 0 a 100 km/h

En la salida, el Panamera 4 E-Hybrid alcanza los 100 km/h en 4,56 s frente a 4,87 s del S 580 e 4MATIC. En este punto, el Panamera 4 E-Hybrid lleva 0,32 s de ventaja y se sitúa unos 5 m por delante.

De 100 km/h a 400 metros

A 200 metros, el Panamera 4 E-Hybrid va a 143 km/h contra 144 km/h del S 580 e 4MATIC. La diferencia es de 0,18 s. El rival empieza a recortar terreno.

A 400 metros con salida parada, el Panamera 4 E-Hybrid cruza la línea en 12,86 s frente a 12,95 s. La diferencia de 0,09 s representa unos 5 m de pista — apenas la longitud de un coche.

Más allá de 400 metros: la velocidad máxima entra en juego

Pasados los 400 metros, la situación cambia. El S 580 e 4MATIC se queda en 250 (155 mph — umbral industrial) km/h mientras el Panamera 4 E-Hybrid sigue acelerando hacia 273 km/h. A 600 metros, la diferencia ha bajado a 0,04 s.

Hacia los 539 metros, ambos vehículos están igualados. Es el punto de inversión: el S 580 e 4MATIC compensa su desventaja en la salida gracias a 23 km/h más de velocidad máxima.

A 1.000 metros, el S 580 e 4MATIC termina en 23,10 s frente a 23,49 s. El delta de 0,38 s muestra una carrera extremadamente reñida.

Lo que los números no cuentan

Ambos rivales están limitados electrónicamente, pero no al mismo nivel: el S 580 e 4MATIC a 250 (155 mph — umbral industrial) km/h, el Panamera 4 E-Hybrid a 278 km/h. Este límite no es una restricción física del motor — es una elección del fabricante por razones de seguridad de neumáticos u homologación. Ninguno alcanza su velocidad máxima aerodinámica real.

Con dos motorizaciones híbrida recargable, la diferencia se basa en la relación peso/potencia (4,84 kg/cv vs 4,93 kg/cv) y la transmisión (Unknown vs Automatic).

En uso vial europeo (130 km/h máx.), ambos vehículos alcanzan el límite legal en menos de 7,15 segundos. La diferencia de 0,32 s en el 0 a 100 km/h se percibe sobre todo al incorporarse a la autopista y al adelantar.

Comparar con otras alternativas

Sustituya uno de los dos modelos para explorar un duelo equivalente en el mismo segmento.

En lugar de S 580 e 4MATIC W223
Audi RS 5 SedanPorsche Panamera 4S E-HybridBmw 550e xDrive
En lugar de Panamera 4 E-Hybrid 971
Mercedes S 580 e 4MATICBmw 550e xDriveAudi A8 L 60 TFSI e quattro tiptronic

Dar el paso

Estimer le prix de votre véhicule actuel ou consulter les annonces d'occasion.

Vender su coche

Compramostucoche.es

¿Cuánto vale su vehículo actual con un comprador profesional? Respuesta en minutos, sin compromiso.

Estimar ahoraEnlace externo — Caralogy no recibe comisión
Comprar de ocasión

Coches.net

Mercedes S 580 e 4MATIC W223 y Porsche Panamera 4 E-Hybrid 971 de ocasión cerca de usted.

Ver en Coches.netEnlace externo — Caralogy no recibe comisión

Autres duels qui pourraient vous intéresser

BmwVSMercedes

540i xDrive vs S 580 e 4MATIC

MercedesVSXiaomi

S 580 e 4MATIC vs SU7 RWD Standard

BmwVSMercedes

M240i vs S 580 e 4MATIC

FiatVSPorsche

Tipo 1.5 Hybrid 130 7DCT vs Panamera 4 E-Hybrid

Preguntas frecuentes

Sur 0–100 km/h, Panamera 4 E-Hybrid 971 gagne (4,55 s vs 4,87 s).

S 580 e 4MATIC W223 passe de 0 à 100 km/h en 4,87 secondes (simulation calibrée).

S 580 e 4MATIC W223 : 510 CV, ratio 4,84 kg/CV. Panamera 4 E-Hybrid 971 : 462 CV, ratio 4,93 kg/CV.

S 580 e 4MATIC W223 : 250 km/h. Panamera 4 E-Hybrid 971 : 273 km/h.