Aller au contenu principal
CaralogyCaralogy
AccueilMarquesAutorouteConsommationDuelGuides
Caralogy

La plateforme de comparaison automobile. Simulation physique, road trips, coût réel.

Navigation
Toutes les marquesDuel de voituresConsommationAutorouteMéthodologieLeasing social 2026
Simulateurs
Simulateur autorouteConsommationDuel de performance
Marques
RenaultPeugeotCitroënDaciaVolkswagenToyota
FRENDEESIT
© 2026 Caralogy · Tous droits réservés
  1. Accueil
  2. /Autoroute
  3. /grand SUV
AActiveHybridHybridevsBQ7PHEV
  • AutorouteAutorouteAutonomie et recharge
  • PerformancePerf0-100, vitesse max
  • ConsommationConsoCoût annuel
  • FichesActiveHybrid · Q7

BMW ActiveHybrid X6 E71 vs Audi Q7 SUV

Trajet tracé d’un coup d’œil. Pauses recharges visibles, durée totale prédictible. Simulation Caralogy à 130 km/h.

grand SUV · 2009 vs 2025 · Paris → Marseille · 775 km · 130 km/h
BMWHybridePlus rapide

ActiveHybrid X6 E71

485 ch · 2009

VS
AudiPHEV

Q7 SUV

394 ch · 22 kWh · 2025

Trajet de simulation
Hypothèses : 130 km/h · départ réservoir plein · tempéré

Résultat · temps total du trajet

ABMW ActiveHybrid X6 E71

7h01sans arrêt

0 arrêts · 158,08 €

Écart5 minen faveur de l’ActiveHybrid X6
BAudi Q7 SUV

7h06charge comprise

1 arrêt · 195,63 €

Paris → Marseille · 130 km/h · simulation Caralogy
MesureActiveHybrid X6 E71Q7 SUVÉcart
Temps total7h017h065 min · ActiveHybrid X6 E71
Arrêts de recharge0 arrêts1 arrêt1 arrêt · ActiveHybrid X6 E71
Coût de l'énergie consommée158,08 €195,63 €37,55 € · ActiveHybrid X6 E71

Visualiser le trajet

Les deux véhicules roulent à 130 km/h. La différence vient des pauses recharge.

BMWHybridePlus rapide
ActiveHybrid X6 E71
100%
904 km
Autonomie
Paris
0 km · départ
Marseille
775 km · Arrivée 7h01
0
Pauses
7h01
Durée
158,08 €
Coût de l'énergie consommée
AudiPHEV
Q7 SUV
100%
Batterie
100%
Réservoir essence
612 km
Autonomie
Paris
0 km · départ
Plein 1
5 min · +68 L · 146,47 €
Marseille
775 km · Arrivée 7h06
1
Pauses
7h06
Durée
195,63 €
Coût de l'énergie consommée

Les 5 minutes d'avance du ActiveHybrid X6 E71 (hybride) viennent de l'absence de pause recharge : aucun arrêt contre 1 arrêt de 5 min pour le Q7 SUV (hybride rechargeable).

Les deux véhicules ont roulé à 130 km/h sur l'ensemble du trajet. Le ActiveHybrid X6 E71 (hybride) effectue aucun arrêt, le Q7 SUV (hybride rechargeable) 1 arrêt de 5 min. Rappel Sécurité Routière : sur un trajet de cette durée, il est recommandé de s'arrêter au moins 51 min cumulées (17 min toutes les 2h). Le coût énergétique est de 158,08 € pour ActiveHybrid X6 E71 contre 195,63 € pour Q7 SUV.

Conso autoroute : la méthodologie Caralogy

Les valeurs WLTP officielles (9,9 L/100km pour ActiveHybrid X6 E71 et 28,6 kWh/100km pour Q7 SUV) sont mesurées sur un cycle mixte à ~46 km/h de moyenne. À 130 km/h stabilisé, la résistance aérodynamique pèse beaucoup plus lourd - elle croît au carré de la vitesse. Caralogy calcule une conso autoroute spécifique à chaque véhicule à partir de son profil aérodynamique (SCx), de sa masse et de sa courbe de puissance - pas d'un facteur de correction uniforme. Pour ce trajet, la simulation aboutit à 9,4 L/100km (ActiveHybrid X6 E71) et 12,6 L/100km (Q7 SUV). Méthodologie complète : voir les hypothèses sous les réglages.

Et sur un trajet en boucle de 200 km ?

Sur un aller-retour de 200 km (par exemple un week-end), le véhicule électrique ou hybride rechargeable effectue l'intégralité du trajet sur énergie domestique à 0,20 €/kWh - sans aucune pause recharge. L'avantage temporel du thermique sur autoroute longue distance disparaît alors complètement, et l'avantage économique de l'électrique se renforce considérablement.

Détail du coût énergétique consommé sur votre trajet Paris → Marseille

Le prix au kilomètre dépend du tarif électrique appliqué à chaque tronçon - selon la source d'énergie utilisée à ce moment du trajet.

BMW ActiveHybrid X6 E71

TronçonÉnergie utiliséeDistanceConsommation€/kmCoût (€)
Paris → Marseillecarburant · 2,17 €/L775 km73 L consommés0,204 €/km158,08 €
Total trajet158,08 €

Audi Q7 SUV

TronçonÉnergie utiliséeDistanceConsommation€/kmCoût (€)
Paris → Montélimar, A7énergie initiale chargée à domicile · 0,20 €/kWh77 km22 kWh consommés0,057 €/km4,41 €
Paris → Montélimar, A7carburant · 2,17 €/L535 km68 L consommés0,274 €/km146,47 €
Montélimar, A7 → Marseillecarburant · 2,17 €/L163 km21 L consommés0,275 €/km44,75 €
Total trajet195,63 €

Ce qui produit ces chiffres

Conso WLTP mixte
9,9 L/100 km · 28,6 kWh/100 km
Réservoir
85 L · 75 L

Comparer avec un autre véhicule

Remplacez l’un des deux par une alternative du même segment

BMWHybride

ActiveHybrid X6 E71

485 ch · 2009

AudiPHEV

Q7 SUV

394 ch · 22 kWh · 2025

Passer à l’acte

Vous avez comparé ces deux modèles. Voici où les trouver, et ce que vaut votre véhicule actuel.

A

BMW ActiveHybrid X6 E71

Sur cette page7h01, 0 arrêts

Voir les BMW X6 d’occasion

La Centrale · recherche au niveau du modèle, toutes versions confondues

B

Audi Q7 SUV

Sur cette page7h06, 1 arrêt

Voir les Audi Q7 d’occasion

La Centrale · recherche au niveau du modèle, toutes versions confondues

Vous avez déjà un véhicule ?

Estimez sa reprise auprès d’un acheteur professionnel, en quelques minutes et sans engagement.

Estimer ma repriseVendezvotrevoiture.fr

Liens externes vers des sites partenaires, ouverts dans un nouvel onglet. Caralogy ne perçoit aucune commission sur ces liens.

Autres duels qui pourraient vous intéresser

AudiVSBMW

Q7 SUV vs ActiveHybrid X6

AudiVSBMW

Q7 SUV vs X5 xDrive45e

AudiVSBMW

Q8 SUV vs ActiveHybrid X6

AudiVSPorsche

Q7 SUV vs Cayenne S Hybrid

Questions fréquentes

Sur Paris → Marseille (775 km à 130 km/h), le ActiveHybrid X6 E71 arrive en 7h01 avec 0 arrêts carburant.

La consommation WLTP ne reflète pas la réalité autoroutière. La résistance aérodynamique croît avec le carré de la vitesse, donc la consommation réelle est supérieure de 15 à 25 % au WLTP combiné. Caralogy calcule une conso autoroute spécifique à chaque véhicule à partir de son profil aérodynamique (SCx), de sa masse et de sa courbe de puissance.

Le temps total = temps roulant + temps de recharge. Le temps roulant est calculé à vitesse moyenne 130 km/h sur autoroute (modulable). Le temps de recharge est calculé selon la courbe de puissance réelle de chaque véhicule, en respectant la plage optimale 10 → 80 % et la puissance maximale acceptée par les bornes du trajet.

Non. Le coût affiché correspond uniquement à l’énergie consommée pendant le trajet : kWh × tarif énergétique, avec un mélange de recharges domicile et bornes DC rapides. L’usure batterie est un coût de propriété à long terme, pas un coût de trajet.

Sur ce trajet, l’énergie consommée coûte 158,08 € (ActiveHybrid X6 E71) et 195,63 € (Q7 SUV). À titre de repère, une Peugeot 3008 1.2 PureTech 130 (segment équivalent, ~7,8 L/100 km) coûterait environ 112 € en carburant.