Ir al contenido principal
CaralogyCaralogy
InicioMarcasRoad TripBudgetDueloGuías
Caralogy

La plataforma de comparación de coches. Física, road trips, coste real.

Navegación
Todas las marcasDuelo de cochesPresupuestoRoad TripMetodología
Simuladores
Road TripPresupuesto energíaDuelo de rendimiento
Marcas
SEATCUPRAVolkswagenRenaultPeugeotHyundai
FRENDEESIT
© 2026 Caralogy · Todos los derechos reservados
  1. Inicio
  2. /Duelo
  3. /SUV Coupé
AActiveHybridHíbridovsBCayennePHEV
  • AutopistaAutopistaAutonomía y recarga
  • RendimientoRendimiento0-100, velocidad máxima
  • ConsumoConsumoCoste anual
  • FichasActiveHybrid · Cayenne

BMW ActiveHybrid X6 E71 vs Porsche Cayenne E-Hybrid: ¿cuál es realmente más rápido?

Drag race simulada 0 → 1.000 m en tiempo real. Velocímetros y cronómetro sincronizados. Calibración física con 7 mediciones del fabricante.

SUV grande · 2009 vs 2019 · Metodología
BMWHíbrido

ActiveHybrid X6 E71

485 CV · 780 Nm · 2,450 kg · 2009

VS
PorschePHEVMás rápido

Cayenne E-Hybrid

461 CV · 700 Nm · 2,295 kg · 2019

Resultado · 0–100 km/h

ABMW ActiveHybrid X6 E71

5,59 s

Diferencia0,85 sa favor de Cayenne E-Hybrid
BPorsche Cayenne E-Hybrid

4,74 s

Resumen · simulación Caralogy
MedidaActiveHybrid X6 E71Cayenne E-HybridDiferencia
0–100 km/h5,59 s4,74 s0,85 s · Cayenne E-Hybrid
400 m salida parada13,67 s13,02 s0,65 s · Cayenne E-Hybrid
1.000 m salida parada24,29 s23,82 s0,47 s · Cayenne E-Hybrid
Vel. máx. (limitada electrónicamente)236 km/h253 km/h17 km/h · Cayenne E-Hybrid
Relación peso/potencia5,05 kg/CV4,98 kg/CVmejor relación · Cayenne E-Hybrid

Ver la carrera

Drag race desde parado, calibrada en las etapas del fabricante. La diferencia se observa en cada tramo.

BMWHíbridoActiveHybrid X6 E71
Velocidad
0km/h
Crono
0,00s
Distancia
0m
PorschePHEVCayenne E-Hybrid
Velocidad
0km/h
Crono
0,00s
Distancia
0m
100 m
200 m
300 m
400 m
500 m
600 m
700 m
800 m
900 m
1000 m
0m → 1000m
Diferencia0m

Comparación etapa por etapa

Rendimiento simulado en cada etapa. Mejor valor en negrita.
EtapaActiveHybrid X6 E71Cayenne E-Hybrid
0–30 km/h1,63 s1,17 s
0–50 km/h2,73 s1,94 s
0–80 km/h4,33 s3,37 s
0–100 km/h5,59 s4,74 s
0–120 km/h7,13 s6,35 s
0–160 km/h11,38 s10,95 s
0–200 km/h17,95 s18,13 s
400 m salida parada13,67 s13,02 s
1.000 m salida parada24,29 s23,82 s
Vel. máx.236 km/h253 km/h

Parámetros e hipótesis

Simulación

Salida
Parado, línea recta
Superficie
Asfalto seco, 23°C
Viento
Nulo
Conductor
1 persona, 75 kg

Calibración

Etapas
0–100, 0–200 fabricante
Curva de potencia
Medición real (Caralogy)
VMax
Limitada por fabricante
Transmisión
Pérdidas integradas en el modelo

Modelo físico calibrado en las etapas del fabricante. La velocidad máxima limitada no es la velocidad máxima aerodinámica real de los vehículos.

Bajo el capó

Especificaciones técnicas del fabricante. La relación peso/potencia es el factor físico principal en un drag race.

BMW

ActiveHybrid X6 E71

5,05kg/CVcompensa con −155 kg
CaracterísticaValorDetalle
Potencia485 CVPending
Par motor780 Nm
Peso2 450 kgpeso en vacío fabricante
TracciónIntegrale (AWD)
CambioSeven-speed automatic transmission, electronic gear selector lever, shift paddles on steering wheel
Porsche

Cayenne E-Hybrid

4,98kg/CVrelación mejor en 0,07 kg/CV
CaracterísticaValorDetalle
Potencia461 CVV6
Par motor700 Nm
Peso2 295 kgpeso en vacío fabricante
TracciónIntegrale (AWD)
CambioTORQUE_CONVERTER

La salida: de 0 a 100 km/h

En la salida, el Cayenne E-Hybrid alcanza los 100 km/h en 4,74 s frente a 5,60 s del ActiveHybrid X6. El par instantáneo de 700 Nm del motor eléctrico marca la diferencia. En este punto, el Cayenne E-Hybrid lleva 0,85 s de ventaja y se sitúa unos 17 m por delante.

De 100 km/h a 400 metros

A 200 metros, el Cayenne E-Hybrid va a 141 km/h contra 141 km/h del ActiveHybrid X6. La diferencia es de 0,69 s. El rival empieza a recortar terreno.

A 400 metros con salida parada, el Cayenne E-Hybrid cruza la línea en 13,01 s frente a 13,66 s. La diferencia de 0,65 s representa unos 31 m de pista - una diferencia visible a simple vista.

Más allá de 400 metros: la velocidad máxima entra en juego

Pasados los 400 metros, la diferencia se reduce. El ActiveHybrid X6 se queda en 236 km/h mientras el Cayenne E-Hybrid sigue acelerando hacia 253 km/h. A 600 metros, la diferencia ha bajado a 0,60 s.

A 1.000 metros, el Cayenne E-Hybrid termina en 23,81 s frente a 24,29 s, con solo 0,47 s de ventaja. El ActiveHybrid X6 no logra cerrar del todo la brecha de la salida.

Lo que los números no cuentan

Ambos rivales están limitados electrónicamente, pero no al mismo nivel: el ActiveHybrid X6 a 236 km/h, el Cayenne E-Hybrid a 253 km/h. Este límite no es una restricción física del motor - es una elección del fabricante por razones de seguridad de neumáticos u homologación. Ninguno alcanza su velocidad máxima aerodinámica real.

El par instantáneo del motor eléctrico da ventaja en la salida. La velocidad máxima más alta del motor de combustión da ventaja en distancia larga. La distancia a la que uno alcanza al otro depende del diferencial de velocidad máxima.

En uso vial europeo (130 km/h máx.), ambos vehículos alcanzan el límite legal en menos de 8,07 segundos. La diferencia de 0,85 s en el 0 a 100 km/h se percibe sobre todo al incorporarse a la autopista y al adelantar.

Comparar con otras alternativas

Sustituya uno de los dos modelos para explorar un duelo equivalente en el mismo segmento.

En lugar de Cayenne E-Hybrid
Audi Q7 SUVVolvo XC90 T8 AWD RechargePorsche Cayenne E-Hybrid Coupe

Pasar a la acción

Ha comparado estos dos modelos. Aquí puede encontrarlos, y saber cuánto vale su coche actual.

A

BMW ActiveHybrid X6 E71

En esta página5,59 s

Ver BMW X6 de ocasión

Coches · búsqueda a nivel de modelo, todas las versiones

B

Porsche Cayenne E-Hybrid

En esta página4,74 s

Ver Porsche Cayenne de ocasión

Coches · búsqueda a nivel de modelo, todas las versiones

¿Ya tiene un coche?

Calcule su tasación con un comprador profesional, en unos minutos y sin compromiso.

Tasar mi cocheCompramostucoche.es

Enlaces externos a sitios asociados, que se abren en una pestaña nueva. Caralogy no percibe ninguna comisión por estos enlaces.

Otros duelos que podrían interesarte

AudiVSBMW

Q7 SUV vs ActiveHybrid X6

PorscheVSVolvo

Cayenne E-Hybrid vs XC90 T8 AWD Recharge

AudiVSBMW

Q8 SUV vs ActiveHybrid X6

AudiVSPorsche

Q7 SUV vs Cayenne E-Hybrid

Preguntas frecuentes

En 0–100 km/h gana Cayenne E-Hybrid (4,74 s vs 5,59 s).

ActiveHybrid X6 E71 pasa de 0 a 100 km/h en 5,59 segundos (simulación calibrada).

ActiveHybrid X6 E71: 485 CV, relación 5,05 kg/CV. Cayenne E-Hybrid: 461 CV, relación 4,98 kg/CV.

ActiveHybrid X6 E71: 236 km/h. Cayenne E-Hybrid: 253 km/h.